Exemplos de uso de "Песней" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Аннотация / Описание книги - "Песнь песней" Аннотация / Описание книги - "Лісова пісня"
Перевел Песнь Песней и Книгу Руфь. Переклав Пісню Пісень і Книгу Рут.
Эдуард Хиль с песней "Трололо"; Едуард Хіль з піснею "Трололо";
Валерий Меладзе с песней "Параллельные". Валерій Меладзе з піснею "Паралельні".
Романс считается украинской народной песней. Романс вважається українською народною піснею.
Является бардом, увлекается авторской песней. Є бардом, захоплюється авторською піснею.
Второй песней была Pojat (рус. Другою піснею була Pojat (укр.
Певица Слава с песней "Одиночество". Співачка Слава з піснею "Самотність".
Занимался альпинизмом и авторской песней. Займався альпінізмом та авторською піснею.
Беларусь - Teo с песней "Cheesecake" Білорусь - Тео з піснею "Cheesecake"
Свала (Исландия) с песней "Paper". Свала (Ісландія) з піснею "Paper".
Nirvana испытывала трудности с песней. Nirvana відчувала труднощі з піснею.
Александр Розенбаум с песней "Ау". Олександр Розенбаум з піснею "Ау".
Мне жутко с песней громовой Мені моторошно з піснею громовий
Финляндия - Саара Аалто с песней "Monsters" Фінляндія - Саару Аалто з піснею "Monsters"
Певица МакSим с песней "Как летать". Співачка МакЅим з піснею "Як літати".
Линда Халими (Албания) с песней "World". Ліндіта Халімі (Албанія) с піснею "World".
Eugent Bushpepa (Албания) с песней "Mall". Eugent Bushpepa (Албанія) з піснею "Mall".
Saara Aalto (Финляндия) с песней "Monsters" Saara Aalto (Фінляндія) з піснею "Monsters"
С громкой песней весной на лугу. З гучної піснею навесні на лузі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!