Ejemplos de uso de "Порох" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Посчастливилось найти, например, казацкий порох. Пощастило знайти, наприклад, козацький порох.
"Порох и дробь" - однокурсница Алисы; "Порох та дріб" - однокурсниця Аліси;
Последствия употребления наркотика порох нарко Наслідки вживання наркотику порох нарко
Порох нарко и последствия опьянения Порох нарко та наслідки сп'яніння
Охотничий бездымный порох "Сокол" (Россия) Мисливський бездимний порох "Сокол" (Росія)
Китайцы изобрели порох, бумагу, шелк. Китайці винайшли порох, шовк, папір.
Были изобретены полиграфия и порох. Були винайдені поліграфія і порох.
Игорь Порох - Аналитик и трейдер iTuber Ігор Порох - Аналітик та трейдер iTuber
Порох нарко провоцирует развитие многочисленных патологий. Порох нарко провокує розвиток численних патологій.
Высококачественный зеленый чай вида "ганпаудер" (порох). Високоякісний зелений чай виду "ганпаудер" (порох).
Порох является взрывчатым веществом метательного действия. Порох є вибуховою речовиною метальної дії.
Сушат порох в основном в вакууме. Сушать порох в основному у вакуумі.
Способен с большого расстояния чуять порох. Здатний з великої відстані відчувати порох.
Порох нарко будет выводиться несколько дней. Порох нарко буде виводитися кілька днів.
В зарядах применялся порох марки RPC / 38. У зарядах застосовувався порох марки RPC / 38.
Среди многих изобретений китайцев - бумага, шелк, порох. Серед багатьох винаходів китайців - папір, шовк, порох.
Внутри трубы помещался заряд пороха. Усередині труби містився заряд пороху.
Основу нитроцеллюлозных порохов составляют нитроцеллюлоза и пластификатор. Основу нітроцелюлозних порохів становлять нітроцелюлоза й пластифікатор.
Замок хорошо обеспечили пушками, ружьями, порохом. Замок добре забезпечили гарматами, рушницями, порохом.
Ребята по-настоящему понюхали пороху. Хлопці по-справжньому понюхали пороху.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.