Usage examples of "Потомки" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Его потомки - нынешние графы Эррол. Його нащадки - нинішні графи Ерролл.
Руководят фестивалем потомки Рихарда Вагнера. Керують фестивалем нащадки Ріхарда Вагнера.
Их потомки получили название буров. Їхні нащадки отримали назву бурів.
Гаошань - потомки древнейшего населения Тайваня. Гаошань - нащадки найдавнішого населення Тайваню.
Потомки короля Баварии Максимилиана (англ.) Нащадки короля Баварії Максиміліана (англ.)
например, гаргульи - гуманоидные потомки динозавров). наприклад, ґаргульї - гуманоїдні нащадки динозаврів).
Их потомки унаследовали этот титул. Їх нащадки успадкували цей титул.
Потомки его приняли фамилию Гурко. Нащадки його прийняли прізвище Гурко.
потомки светловолосых родителей будут светловолосыми; нащадки світловолосих батьків будуть світловолосими;
Его потомки приняли имя Фаркухарсон. Його нащадки прийняли ім'я Фаркухарсон.
Потомки Саладина жили в селе. Нащадки Саладіна жили в селі.
Потомки трипольцев там и живут. Нащадки трипільців там і живуть.
Его потомки продали список коллекционерам. Його нащадки продали список колекціонерам.
Потомки класса могут переопределить это поведение. Нащадки класу можуть перевизначити цю поведінку.
Потомки Роргона были вынуждены отражать их. Нащадки Роргона були змушені відбивати їх.
Потомки помнят и подвиг Зои Космодемьянской. Нащадки пам'ятають і подвиг Зої Космодем'янської.
Замок унаследовали его потомки - семья Кинг. Замок успадкували його нащадки - родина Кінг.
Потомки мурзаларовцев проживают в Салаватском районе. Нащадки мурзаларців проживають у Салаватському районі.
Потомки парикмахерский салон (Descendants Hair Salon) Нащадки перукарський салон (Descendants Hair Salon)
есть карибы - потомки коренного населения острова. тобто кариби - нащадки корінного населення острова.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!