Exemplos de uso de "Правая" em russo com tradução "праві"

<>
Левая и правая тройки векторов. Ліві та праві трійки векторів.
Вы предо мной не правы? Ви переді мною не праві?
И вы будите совершенно правы! І ви будите абсолютно праві!
Главные притоки - Кунинский, Жабник (правые). Головні притоки: Кунинський, Жабник (праві).
Крупнейшие притоки: Суходолка, Рудка (правые). Найбільші притоки: Суходілка, Рудка (праві).
Правые и правоцентристы проголосовали против. Праві і правоцентристи проголосували проти.
Переверните одежды правые части из. Переверніть одягу праві частини з.
Вы правы пещера является более полке. Ви праві печера є більш полиці.
И будете правы, но лишь отчасти. Ви будете праві, але лише частково.
Вы абсолютно правы, исправил прямо сейчас. Ви абсолютно праві, виправив прямо зараз.
Значительно усилили позиции европейские правые силы. Значно посилили позиції європейські праві сили.
С церквями солидарны и правые радикалы. З церквами солідарні і праві радикали.
впервые в бундестаг прошли правые популисты. вперше до парламенту пройшли праві популісти.
Разложите НАЗАД штук правые части вместе. Розкладіть НАЗАД штук праві частини разом.
Положите капоте штук правые части вместе. Покладіть капоті штук праві частини разом.
И первые, и вторые по-своему правы. І перші, і другі по-своєму праві.
И знаете, все они по-своему правы. І знаєте - всі вони по-своєму праві.
Эти люди представились как "революционные правые силы". Самі мітингувальники називають себе "революційні праві сили".
Прекрасно поняли это правые в Государственной Думе. Це чудово зрозуміли праві в Державній Думі.
Политики: левые, правые и верхние Н. Боббио. Політики: ліві, праві та верхні Н. Боббіо.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!