Exemplos de uso de "Превращает" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Превращает ветровую энергию в электрическую. Перетворює вітрову енергію в електричну.
Он превращает метафоры в движения. Він перетворює метафори в рух.
Превращает Кранча в ходячую гору магмы. Перетворює Кранч на ходячу гору магми.
Такое кодирование превращает идею в сообщение. Таке кодування перетворює ідею в повідомлення.
Превращает телефон в камеру наблюдения - видеоурок Перетворює телефон в камеру спостереження - відеоурок
Фотопанно превращает кухню в дизайнерское помещение Фотопанно перетворює кухню в дизайнерське приміщення
Тогда маг превращает её в оленя. Тоді маг перетворює її на оленя.
Дзэниба превращает их в двойника Бо. Дзеніба перетворює їх на двійника Бо.
Редуктор превращает вращательное движение в возвратно-поступательное. Редуктор перетворює обертальний рух в зворотно-поступальний.
Аполлон в гневе превращает его в ветер. Аполлон у гніві перетворює його на вітер.
Граф превращает двух дочерей в своих рабынь. Граф перетворює двох дочок на своїх рабинь.
"Хорошая Глинда превращает Тото в настоящего защитника". "Хороша Глінда перетворює Тото на справжнього захисника".
Извержение вулкана Этна превращает город в развалины. Виверження вулкана Етна перетворює місто на руїни.
Микроэволюция превращает волка в чихуахуа или дога. Мікроеволюція перетворює вовка на чіхуахуа чи дога.
Мы превращаем потенциал в реальность! Ми перетворюємо потенціал на реальність!
умение превращать свои недостатки в достоинства; вміння перетворювати свої недоліки в достоїнства;
1) превращают их в биогаз 1) перетворюють їх у біогаз
Мясо убитых животных превращали в удобрения. М'ясо убитих тварин перетворювали в добриво.
Евреев не выселяли, не превращали в рабов. Євреїв не виселяли, не перетворювали на рабів.
2 - 3% бензола превращают в линейные алкилбензолы; 2 - 3% бензолу перетворюють на лінійні алкілбензоли;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!