Ejemplos del uso de "Преображенском" en ruso

<>
Кафедра располагалась в Преображенском соборе Чернигова. Кафедра розташовувалася в Преображенському соборі Чернігова.
Могила Черняка на Преображенском кладбище Москвы. Могила Черняка на Преображенському цвинтарі Москви.
В Преображенском соборе собрано много святынь. В Преображенському соборі зібрано багато святинь.
Кафедра располагалась в Преображенском соборе Чернигова [1]. Кафедра розташовувалася в Преображенському соборі Чернігова [1].
С 1795 служил в гвардейском Преображенском полку. З 1795 служив у гвардійському Преображенському полку.
4 октября 1804 года в Лейб-гвардии Преображенском полку. 4 жовтня 1804 - в Лейб-гвардії Преображенському полку.
ул. Преображенская 24 (район Горсада). вул. Преображенська 24 (район Горсаду).
Центральную площадь украшает Преображенский собор. Центральну площу прикрашає Преображенський собор.
Руководил благоустройством Куряжского Преображенского монастыря. Керував благоустроєм Курязького Преображенського монастиря.
Кафедра располагалась в Преображенской церкви города Иваново. Катедра розташовувалася в Преображенській церкві міста Іванова.
Преображенская церковь Храма Христа Спасителя Преображенська церква Храму Христа Спасителя
Преображенский собор Спасо-Преображенского монастыря 17. Преображенський собор Спасо-Преображенського монастиря 17.
Церквь Лейб-Гвардии Преображенского полка в Петербурге. Офіцер лейб-гвардії Преображенського полку в Петербурзі.
ул. Преображенская 30, офис 1 вул. Преображенська 30, офіс 1
Непременно нужно зайти в Преображенский собор. Неодмінно треба зайти в Преображенський собор.
Преображенская старообрядческая община в Москве Преображенська старообрядницька громада в Москві
Кафедральные соборы - Покровский (Сарны), Преображенский (Вараш). Кафедральні собори - Покровський (Сарни), Преображенський (Вараш).
Преображенская церковь в с. Переволочная. Преображенська церква в с. Переволочна.
Преображенский полк, затем переведен в л.-гв. Преображенський полк, потім переведений в л.-гв.
После революции Преображенская община была упразднена. Після революції Преображенська громада була скасована.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.