Exemplos de uso de "Примеру" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Их примеру следовали многие феодалы. Їх приклад наслідували багато феодалів.
Первыми примеру римлян последовали арабские племена. Першими прикладом римлян послідували арабські племена.
Его примеру последовал Джим Ли. Його прикладу послідував Джим Лі.
Преемники Владимира следовали его примеру. Наступники князя наслідували його приклад.
Его примеру последовали все вельможи. Його прикладу наслідували всі вельможі.
Его примеру последовала и Лидия Русланова. Його приклад наслідувала і Лідія Русланова.
Приглашаю и других последовать их примеру. Я закликаю інших послідувати цьому прикладу.
Другие компании вскоре последовали их примеру. Незабаром інші бельгійці наслідували цей приклад.
Остальные футболисты "Милана" последовали его примеру. Інші футболісти "Мілана" пішли його прикладу.
Они хотели, следуя примеру венгерских революционеров, Вони хотіли, наслідуючи приклад угорських революціонерів,
Остальные горожане решили последовать его примеру. Інші городяни вирішили послідувати його прикладу.
Последние также разбежались, следуя примеру командира. Останні також розбіглися, наслідуючи приклад командира.
Примеру Стаханова стали следовать другие производственники. Прикладу Стаханова стали слідувати інші виробничники.
"Мы призываем Россию последовать этому примеру. "Ми закликаємо Росію наслідувати цей приклад.
Вернемся к нашему примеру с вагоном. Повернемось до нашого прикладу з поїздом.
Примеру К. Лемле последовали многие "независимые". Приклад К. Лемле наслідували багато "незалежних".
Выступили крестьяне, их примеру последовали горожане. Виступили селяни, їх прикладу пішли городяни.
Святой старался подражать примеру своего учителя. Святий намагався наслідувати приклад свого вчителя.
Его примеру последовали другие бойцы батальона. Його приклад наслідували інші бійці батальйону.
Ее примеру последовали подразделения атамана М. Григориева. Її приклад наслідували підрозділи отамана М. Григорієва.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS