Exemplos de uso de "Прими" em russo com tradução "взяти"

Traduções:

todos657 прийнято119 прийняв73 прийняти53 взяли39 прийняли38 прийнята32 прийнятий31 прийняла28 прийняті20 взяти18 прийміть17 прийме12 прийнятих12 взяв10 взяла7 взяло7 вжити7 прийми6 ухвалив6 приймемо5 прийнявши5 візьмуть4 ухвалили4 прийняло4 ухвалено4 прийнятої4 прийнятою4 приймає3 прийматиме3 ухвалити3 візьме3 візьми3 візьміть3 приймуть3 братимуть3 узяв3 ухвалила3 заведено3 прийняте3 прийняту3 прикмет2 будуть2 брав2 брали2 сприйняли2 набуло2 ухвалена2 ухвалене2 прийнятими2 приймати2 зробимо1 братиме1 прикметі1 візьмеш1 врахуйте1 приймайте1 прийму1 візьму1 участь1 беруть1 прийматимуть1 які1 підтримала1 були1 приймали1 прийняття1 приймається1 підписана1 було прийнято1 схвалена1 прийнятого1 ухваленого1 ухваленій1 законопроект1 ухвалений1 прийнятим1 вжиті1 брати1 узяти1

mostrar

Принять участие в гала-ужине Взяти участь у гала-вечері

Как принять участие Indie Blast? Як взяти участь Indie Blast?

Приглашаем принять участие членов КОНСХУ. Запрошуємо взяти участь членів КОНСХУ.

Принять участие в RIP EXPO Взяти участь в RIP EXPO

Принять участие в программе BusinessPoint Взяти участь у програмі BusinessPoint

Принять участие в предварительном отборе Взяти участь в попередньому відборі

Приглашаем принять участие в конкурсе "Авиатор. Запрошуємо взяти участь у конкурсі "Авіатор.

принять участие в украинских традиционных представлениях; взяти участь в українських традиційних виставах;

"Славутич", Carlsberg Group приглашает старшекурсников принять... "Славутич", Carlsberg Group запрошує старшокурсників взяти...

Хочешь принять участие в косплей-шоу? Бажаєш взяти участь у косплей-шоу?

Спешите принять участие! - Люди в белом Поспішайте взяти участь! - Люди в Білому

Мне предложили принять участие в кастинге. Мені запропонували взяти участь у кастингу.

Ужин Принять участие в приветственном фуршете Вечеря Взяти участь у вітальному фуршеті

Принять участие в может каждый желающий. Взяти участь в може кожен охочий.

Kingswel готов принять участие в 201... Kingswel готовий взяти участь в 201...

Как принять участие Indie Blast Awards? Як взяти участь Indie Blast Awards?

Принять участие в мероприятии может любой желающий. Взяти участь у заході може кожен бажаючий.

Можно ли принять участие в зоне фудкортов? Чи можна взяти участь у зоні фудкортів?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!