Exemples d’usage de "Просмотров" en russe avec traduction en ukrainien

<>
посещаемость превышает 6 миллионов просмотров страниц ежемесячно. відвідуваність перевищує 6 мільйонів перегляду сторінок щомісяця.
Для просмотров фильмов - home cinema. Для переглядів фільмів - home cinema.
Оно набрало 1 246 363 просмотров. Воно зібрало 1 246 363 перегляди.
Увеличьте количество просмотров видео, добавив предложения Збільште кількість переглядів відео, додавши пропозиції
Счетчик просмотров и подписчиков для геймеров Лічильник переглядів і підписників для геймерів
0 просмотров с момента запуска EasyVisual 0 переглядів з моменту запуску EasyVisual
Сортировать по: количеству просмотров, дате, рейтингу Сортувати за: кількістю переглядів, датою, рейтингом
Посмотреть аналитику просмотров рекламы и кликов. Переглянути аналітику переглядів реклами та кліків.
Посещаемость и количество просмотров страницы объявлений Відвідуваність і кількість переглядів сторінки оголошень
музыкальные YouTube-хиты Анджелы набирают миллионы просмотров. музичні YouTube-хіти Анджели набирають мільйони переглядів.
За сутки видео собрало 4 миллиона просмотров. За добу відео зібрало 4 мільйони переглядів.
Видео набрало уже более девяти миллионов просмотров. Відео вже зібрало понад 9 мільйонів переглядів.
Аудитория ОМКФ составила 125 тысяч зрительских просмотров. Аудиторія ОМКФ склала 125 тисяч глядацьких переглядів.
10 мая 2016 года 1018 просмотров Поделиться 10 травня 2016 року 1079 переглядів Поділитись
20-10-2011 Просмотров: 12760 Отделочные игр TonyDeers 20-10-2011 Переглядів: 12774 Оздоблювальні ігор TonyDeers
White rays просмотров: 3840 - Средний балл 2.38 White rays переглядів: 3840 - Рейтинговий бал 2.38
20-10-2011 Просмотров: 10828 Отделочные игр TonyDeers 20-10-2011 Переглядів: 10864 Оздоблювальні ігор TonyDeers
17-07-2011 Просмотров: 48686 Владение дрели Даррен Pitfield 17-07-2011 Переглядів: 48738 Володіння дрилі Даррен Pitfield
02-12-2011 Просмотров: 26689 Защищая Функциональные дрели TonyDeers 02-12-2011 Переглядів: 28982 Захищаючи Функціональні дрилі TonyDeers
10-11-2011 Просмотров: 19429 Против съемки Даррен Pitfield 10-11-2011 Переглядів: 21428 Проти зйомки Даррен Pitfield
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !