Exemplos de uso de "Простым" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Для этого нужно следовать простым правилам: Для цього потрібно дотримуватися простих правил:

Написана простым, всем понятным, языком. Написана простою, всім зрозумілою, мовою.

Рабочий стал простым придатком машины. Робітник став простим додатком машини.

Нормативный метол является самым простым методом. Нормативний метод планування є найпростішим методом.

Ряд чисел, обратных к простым, расходится. Ряд чисел, обернених до простих є розбіжним.

Бозон Хиггса простым языком с видео. Бозон Хіггса простою мовою з відео.

он получается простым суммированием гармоник. він виходить простим підсумовуванням гармонік.

Следуйте простым правилам, которые спасают жизни. Дотримуйтесь простих правил, що рятують життя.

Простым языком вам надо стать коммуникатором. Простою мовою вам треба стати комунікатором.

Веб-дизайн должен быть простым. Веб-дизайн повинен бути простим.

Простым языком попытаемся объяснить суть понятия. Простою мовою спробуємо пояснити суть поняття.

Необходимо следовать нескольким простым советам. Необхідно слідувати декільком простим радам.

И, однако, остался простым и добрым. І, проте, залишилася простою і доброю.

Стеклянные панели отличаются простым уходом. Скляні панелі відрізняються простим відходом.

Умение объяснить сложные вещи простым языком. Уміння пояснювати складні речі простою мовою.

Поминки не являются простым ритуалом. Поминки не є простим ритуалом.

Он написан простым и понятным языком. Він написаний простою, зрозумілою мовою.

Декорирование комнат должно быть простым. Декорування кімнат повинно бути простим.

Лавуазье считал белую магнезию простым телом. Лавуаз'є вважав білу магнезію простою речовиною.

(Тривиальный узел простым не считается) (Тривіальний вузол простим не вважається)

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS