Ejemplos de uso de "Психика" en ruso con traducción al ucraniano

<>
У них чувствительная, ранимая психика. У них чутлива, вразлива психіка.
Психика Хёрли всё больше расшатывается. Психіка Герлі все більше розхитується.
Соотношение категорий "мозг" и "психика" Співвідношення категорій "мозок" і "психіка"
Детская психика отличается особой чувствительностью. Оскільки дитяча психіка особливо вразлива.
Таким предметом является человеческая психика. Таким предметом є людська психіка.
Психика абсолютно каждого человека уникальна. Психіка абсолютно кожної людини унікальна.
Психика подростка очень нестабильна, неустойчива. Психіка підлітка дуже нестабільна, нестійка.
Психика, психический аппарат, психическая деятельность. Психіка, психічний апарат, психічна діяльність.
Изменяются и тело, и психика. Змінюються і тіло, і психіка.
Объект атаки - психика и сознание человека Об'єкт атаки - психіка і свідомість людини
Психика человека владеет значительными ассоциативными способностями. Психіка людини володіє значними асоціативними здібностями.
Потому психика задействует наши внутренние конфликты. Тому психіка задіє наші внутрішні конфлікти.
Психика детей очень подвержена воздействиям стрессоров. Психіка дітей дуже піддається впливам стрессоров.
Тем временем психика Милоша не выдерживает. Тим часом психіка Мілоша не витримує.
От ответа на вопросы "Как возникает психика? Відповіді на питання: "Як виникла психіка?
4) иного болезненного состояния психики. 4) інший хворобливий стан психіки.
Изучить закономерности развития знаний о психике. Вивчимо закономірності розвитку знань про психіку.
В психике человека всё взаимосвязано. В психіці людини все взаємопов'язано.
Деятельность регулируется и направляется психикой, сознанием. Діяльність регулюється і направляється психікою, свідомістю.
разрушение психики (амнезия, слабоумие, деменция); руйнування психіки (амнезія, слабоумство, деменція);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.