Exemplos de uso de "Пьяное" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Рада увеличила штрафы за пьяное вождение Рада збільшила штрафи за п'яне водіння
Тест показывает, что водитель пьян. Тест показує, що водій п'яний.
Вся ты - мной одним пьяна, Вся ти - мною одним п'яна,
"Пьяных" водителей возьмут на учет "П'яних" водіїв візьмуть на облік
Погибшие стали жертвами наезда пьяного водителя. Загиблі стали жертвами наїзду п'яного водія.
Экспертиза подтвердила, что они были пьяны. Експертиза підтвердила, що вони були п'яні.
А пьяному рай, отец Мисаил! А п'яному рай, батько Мисаїл!
При этом добровольцы якобы были пьяными. При цьому добровольці нібито були п'яними.
Спейси был тогда очень пьян. Спейсі тоді був сильно п'яний.
Пьяная церковь - настоящее архитектурное чудо. П'яна церква - справжнє архітектурне диво.
Геннадий Малахов Глеб Пьяных Елизавета Боярская Геннадій Малахов Гліб П'яних Єлизавета Боярська
Приехавшие оперативники задержали 35-летнего пьяного мужчину. Співробітники відомства затримали 35-річного п'яного чоловіка.
категория: Колледж, Пьяные, Оргия, Вечеринки, Вечеринки категорія: Коледж, П'яні, Оргії, Вечірки, Вечірки
Военнослужащий при этом был пьян. При цьому солдат був п'яний.
Но, пьяная и без вина, але, п'яна і без вина,
Четверо пьяных подростков разбились на "девятке" Четверо п'яних підлітків розбилися на "дев'ятці"
Обычное состояние пьяного тайца - сидеть и улыбаться. Звичайний стан п'яного тайця - сидіти й усміхатися.
С утра по неделям пьян. З ранку по тижнях п'яний.
Она ехала за рулем пьяная. Вона їхала за кермом п'яна.
Два пьяных водителя пытались подкупить полицейских Два п'яних водія намагалися підкупити поліцейських
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS