Exemplos de uso de "Пьяный" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos51 п'яний32 п'яна6 п'яних5 п'яного3 п'яні2 п'яне1 п'яному1 п'яними1

mostrar

Пьяный милиционер выстрелил в них. П'яний міліціонер вистрілив у них.

Пьяный водитель прокатился по тротуару. П'яний водій прокотився по тротуару.

"Пьяный за рулем - всегда преступник. "П'яний за кермом - завжди злочинець.

Пьяный полицейский на дорогах Одессы. П'яний поліцейський на дорогах Одеси.

Тут же. - Пьяный поет моряк... Тут же. - П'яний співає моряк...

Как пьяный путник на ночлеге, Як п'яний подорожній на нічліг,

Разбил себе голову пьяный поэт. Розбив собі голову п'яний поет.

Пьяный эстонский пешеход "сбил" машину П'яний естонський пішохід "збив" машину

На Сумщине пьяный сбил полицейского На Сумщині п'яний збив поліцейського

Пьяный пилот пытался скрыться от правоохранителей. П'яний пілот намагався втекти від правоохоронців.

Как пьяный друг, ты лезешь целоваться. Як п'яний друг, ти лізеш цілуватися.

И в мыслях был пьяный туман... І в думках був п'яний туман...

Пьяный, обкуренный мужик звонит в милицию: П'яний, обкурений чолов'яга телефонує у міліцію:

На военных напал пьяный местный житель. На військових напав п'яний місцевий житель.

Пьяный водитель полностью разрушает его машину П'яний водій повністю руйнує його машину

А мой клиент уж ясно пьяный, А мій клієнт вже ясно п'яний,

Пьяный милиционер сбил людей на "зебре" П'яний міліціонер збив людей на "зебрі"

Все знают выражение: "Пьяный за рулем - преступник". Не дарма кажуть: "П'яний за кермом - злочинець".

Пьяный водитель решил скрыться с места ДТП. П'яний водій намагався втекти з місця ДТП.

Один из 1000 водителей за рулем пьяный. Один з 1000 водіїв за кермом п'яний.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS