Exemplos de uso de "Райские" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Райские кущи, триптих "Простая история" Райські кущі, триптих "Проста історія"
Райские острова: красота и безмятежность Райські острови: краса і безтурботність
ОАЭ: Райские сады - Onlinetickets.world ОАЕ: Райські сади - Onlinetickets.world
Лесной мед "Райские травы" (естественный энергетик); Лісовий мед "Райські трави" (природний енергетик);
На ветвях зеленых качаются райские птицы; На гілках зелених гойдаються райські птахи;
6), и пестрые райские птицы, попугаи. 6), і різнобарвні райські птахи, папуги.
Райские острова: красота и безмятежность - Onlinetickets.world Райські острови: краса і безтурботність - Onlinetickets.world
Ресторан "Райский сад" в Москве Ресторан "Райський сад" у Москві
в Германию, ожидает райская жизнь. до Німеччини, очікує райське життя.
Брошка "Райская веточка" с золотой застежкой. Брошка "Райська гілочка" із золотою застібкою.
Кардамон иногда называют "Райским зерном". Кардамон іноді називають "райським зерном".
Сцены разворачиваются в цветущем райском саду. Сцени розгортаються в квітучому райському саду.
"Тревор" (англ. Trevor) - фильм режиссёра Пегги Райски. "Тревор" (англ. Trevor) - фільм режисера Пеггі Райскi.
Он несколько занёс нам песен райских, Він кілька заніс нам пісень райських,
Уроки кибер-безопасности после "райского досье" Уроки кібер-безпеки після "райського досьє"
Это захватывающий дух райский уголок. Це захоплюючий дух райський куточок.
Курорт Паттайя - райское местечко королевства Таиланд курорт Паттайя - райське містечко королівства Таїланд
Массаж в 10 рук "Райское наслаждение" Масаж в 10 рук "Райська насолода"
"Райским уголком", "теплицей Крыма" называют Мисхор "Райським куточком", "теплицею Криму" називають Місхор
Проживает в райском уголке 20 миллионов человек. Проживає в райському куточку 20 мільйонів чоловік.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!