Exemplos de uso de "Рангом" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Дискурс изменился, нас "повысили рангом". Дискурс змінився, нас "підвищили рангом".
Рангом ниже были вайделоты (vaidelutas, нем. Рангом нижче були вайделоти (vaidelutas, нім.
владеют педагогическим рангом "старший педагог" - 3; володіють педагогічним рангом "старший педагог" - 3;
обладают почетным рангом "Отличник обучения Украины" - 11; володіють почесним рангом "Відмінник освіти України" - 11;
Посмертно награждена 1-м младшим чиновничьим рангом. Посмертно нагороджена 1-м молодшим чиновницьким рангом.
Крейсер 1-го ранга "Варяг" Крейсер першого рангу "Варяг"
Ранг и дефект линейного оператора. Ранг і дефект лінійного перетворення.
Консульские рангах - служебные звание консулов. Консульські ранги - службові звання консулів.
Как выйти из серебра рангов? Як вийти зі срібла рангів?
Пятый по рангу Папский орден. П'ятий за рангом папський орден.
Почитается православным святым в ранге равноапостольного. Вважається православним святим у ранзі рівноапостольного.
Первый ранг - 4 года, специализация бакалавр. Перший рівень - 4 роки, кваліфікація бакалавр.
Первым вождём островитян был мифический Ранга. Першим вождем остров'ян був міфічний Ранга.
Альтернативные имена Ранги и Папа Альтернативні імена Рангі і Папа
Кораблям первого и второго ранга. кораблям першого і другого рангу.
Высший ранг за карьеру - одзеки. Найвищий ранг за кар'єру - одзекі.
Устанавливаются такие ранги государственных служащих: Установлюються такі ранги державних службовців:
Общее количество рангов получится равным: Загальна кількість рангів вийде рівною:
Номер 2 по рангу в команде Лунатиков. Номер два за рангом у команді Лунатиків.
В 1921 демобилизовался в ранге поручика. У 1921 демобілізувався в ранзі поручника.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!