Ejemplos de uso de "рівень" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Вихідний рівень звукового тиску (SPL) Выходной уровень звукового давления (SPL)
Був оголошений "жовтий" рівень небезпеки. Была объявлена "жёлтая" степень опасности.
Вивести рівень паліндромності числа m. Вывести уровень палиндромности числа m.
Рівень децентралізації може бути різним. Степень децентрализации может быть различной.
Органний рівень представлений органами організмів. Органный уровень представлен органами организмов.
Рівень вгору, граючи на колесі! Уровень вверх, играя на колесе!
Кожній заявці присвоюється рівень пріоритету: Каждой заявке присваивается уровень приоритета:
Недостатній рівень звітності широкій публіці. Недостаточный уровень отчётности широкой публике.
Це найвищий рівень кавової експертності. Это наивысший уровень кофейной экспертности.
Базовий рівень: I-III ступеня. Базовый уровень: I-III ступени.
Мати достатній рівень креативності мислення; иметь достаточный уровень креативности мышления;
2) Загальнонаціональний або федеральний рівень. 2) Общенациональный или федеральный уровень.
Чудовий рівень абсорбції шкідливих речовин; превосходный уровень абсорбции вредных веществ;
Пхукет: Патонг підвищує рівень безпеки Пхукет: Патонг повышает уровень безопасности
Рівень шуму, ДБ до 70 Уровень шума, ДБ до 70
Верхній рівень - це водяне дзеркало. Верхний уровень представляет собой водное зеркало.
Високий рівень холестерину або тригліцеридів Высокий уровень холестерина или триглицеридов
Рівень безробіття серед містян - 5%. Уровень безработицы среди горожан - 5%.
В результаті рівень теплоізоляції знижується. В результате уровень теплоизоляции снижается.
Високий рівень холестерину і тригліцеридів Высокий уровень холестерина и триглицеридов
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.