Sentence examples of "Раскрытие" in Russian

<>
Раскрытие преступлений по "горячим следам" Розкриття злочинів по "гарячим слідам"
3) выявление и раскрытие преступлений; 4) виявляти і розкривати злочини;
Раскрытие информации - от Aльфа-Банк Розкриття інформації - від Aльфа-Банк
Представление и раскрытие тендерного предложения. Подання та розкриття тендерної пропозиції.
За поэтическое раскрытие темы любви За поетичне розкриття теми кохання
раскрытие криминальных правонарушений, совершенных детьми; розкриття кримінальних правопорушень, учинених дітьми;
Раскрытие женского очарования и привлекательности. Розкриття жіночої чарівності і привабливості.
Разрешенное использование и раскрытие информации Дозволене використання і розкриття інформації
Организовывать раскрытие преступлений по горячим следам. Поняття розкриття злочинів по гарячих слідах.
Раскрытие ПД подрядчикам по обслуживанию мероприятия Розкриття ПД підрядникам з обслуговування заходу
Раскрытие воображения и стимулирование творческих способностей. Розкриття уяви і стимулювання творчих здібностей.
Определение соционических типов учеников (раскрытие индивидуальности) Визначення соціонічних типів учнів (розкриття індивідуальності)
раскрытие классовых и политических интересов автора; розкриття класових і політичних інтересів автора;
2059 - раскрытие физиками тайны творения Вселенной; 2059 - розкриття фізиками таємниці творення Всесвіту;
Раскрытие Тендерных предложений участников торгов состоится: Розкриття тендерних пропозицій учасників торгів відбудеться:
Раскрытие причин внеземного присутствия на Земле Розкриття причин позаземного присутності на Землі
Главная> Рецепт гениев> Раскрытие творческого потенциала Головна> Рецепт геніїв> Розкриття творчого потенціалу
В этот день состоится раскрытие тендерных предложений. Цього самого дня відбудеться розкриття тендерних пропозицій.
НСБУ 24 "Раскрытие информации о связанных сторонах" МСБО 24 "Розкриття інформації щодо зв'язаних сторін"
Раскрытие источников информации - Юрий Мокрый комментировал для Телекритики. Розкриття джерел інформації - Коментар Юрія Мокрого для Телекритики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.