Ejemplos del uso de "Растяжения" en ruso

<>
Коэффициент соотношения сопротивления к параметрам растяжения. Коефіцієнт співвідношення опору до параметрів розтягування.
растяжения и повреждения связок, мышц и суставов; розтягнення й ушкодження зв'язок, м'язів і суглобів;
деформации (например, сжатия и растяжения). деформації (наприклад, стиску й розтягання).
Растяжения и разрыва связок, ушиба, перелома; Розтягування і розрив зв'язок, забиття, переломи;
Коэффициент растяжения ленты, max до 7% Коефіцієнт розтягування стрічки, max до 7%
Растяжение поперек волокон - 20,6 Розтягування поперек волокон - 20,6
Предел прочности на растяжение (PSI) Межа міцності на розтяг (PSI)
Изменения (растяжение, разрывы) после родов Зміни (розтягнення, розриви) після пологів
• Механические свойства при растяжении, разрывные усилия • Механічні властивості при розтягуванні, розривні зусилля
Может перемежаться с динамическим растяжением... Можна перемішувати з динамічним розтягуванням...
Для лечения растяжений, вывихов, повреждений кожи. Для лікування розтягувань, вивихів, пошкоджень шкіри.
Содействует активному делению и растяжению клеток Сприяє активному діленню і розтягуванню клітин
Растяжение поперек волокон - 3.5-5.4 Розтягування поперек волокон - 3.5-5.4
нормальная сила (сжатие / растяжение) N; нормальна сила (стиск / розтяг) N;
Растяжение мышц шеи лечится консервативными методиками. Розтягнення м'язів шиї лікується консервативними методиками.
Относительное удлинение при растяжении (%) Основа <10 Відносне подовження при розтягуванні (%) Основа <10
нормальной силы (сжатие или растяжение) N; нормальної сили (стиск або розтяг) N;
• Предел прочности при растяжении (кг / см2): ? 70; • Межа міцності при розтягуванні (кг / см2): ≥ 70;
В центре - растяжение кристалла, возникает заряд. В центрі - розтяг кристала, виникає заряд.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.