Ejemplos del uso de "Революционное" en ruso

<>
Но революционное движение не прекратилось. Проте революційний рух не припинявся.
Привлечён в революционное движение Георгием Плехановым. Залучений до революційного руху Георгієм Плехановим.
Антонова В. Ф. Революционное народничество. Антонова В. Ф. Революційне народництво.
Революционное брожение охватило и армию. Революційний рух охопив й армію.
Будучи ученицей гимназии, вступила в революционное движение. Будучи ученицею гімназії, приєдналася до революційного руху.
4 Антонов В.Ф. Революционное народничество. Антонов В. Ф. Революційне народництво.
Габсбургов вновь активизировался революционное движение. Габсбургів знов активізувався революційний рух.
село Революционное (Харьковская область, Волчанский район). село Революційне (Харківська область, Вовчанський район).
Поэтому революционное движение продолжало нарастать. Тому революційний рух продовжував наростати.
Алена Козирь - координатор проекта "Революционное возрождение" Альона Козирь - координатор проекту "Революційне відродження"
Революционное правительство возглавил Хуан Син. Революційний уряд очолив Хуан Сін.
Усилилось революционное брожение в царской армии. Посилився революційне бродіння в царській армії.
Антивоенные выступления перерастали в революционное движение. Антивоєнні виступи переростали в революційний рух.
Между тем революционное движение охватило Сардинское королевство. Тим часом революційний рух охопив Сардинське королівство.
Однако подавить революционное движение правительство не смогло. Однак подолати революційний рух уряд не зміг.
Временное революционное правительство возглавил князь Г. Львов. Тимчасовий революційний уряд очолив князь Г. Львов.
154-й Дербентский революционный полк. 154-й Дербентський революційний полк.
Революционная практика опровергала народнические построения. Революційна практика спростовувала народницькі побудови.
Эволюционная и революционная формы НТП. Еволюційні й революційні форми НТП.
День рождения революционного гимна "Марсельеза" День народження революційного гімну "Марсельєза"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.