Verwendungsbeispiele von "Розой" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Девушка в шляпе с розой Дівчина в капелюсі з трояндою
Корзинка с орхидеями и розой Кошик з орхідеями і трояндою
Коробка с нежной белой розой Коробка з ніжною білою трояндою
И, с милой розой неразлучны, І, з милою трояндою нерозлучні,
Арка с плетистой розой в саду. Арка з плетистої трояндою в саду.
Корзинка с белой хризантемой, красной розой, декор... Корзинка з білою хризантемою, червоною трояндою, д...
Букет из орхидей и роз Букет з орхідей та троянд
36 красных роз в корзине 36 червоні троянди в кошику
Чайно-гибридная роза, сорт "Монтезума". Чайно-гібридна троянда, сорт "Монтезума".
Большой букет с розовыми розами Великий букет з рожевими трояндами
Роза ветров с шестнадцатью лучами. Роза вітрів з шістнадцятьма променями.
Как сделать розу из бумаги Як зробити троянду з паперу
Главная "Цветы" Розы "Тепло души Головна "Квіти" Рози "Тепло душі
Креативный макияж - "Роза Ветров HAIR 2015" Креативний макіяж - "Роза вітрів HAIR 2015"
Джулия Смит родилась в Санта Розе. Джулія Сміт народилася в Санта Розі.
Розу белую с черною жабой Розу білу з чорною жабою
Выясняется, что Лисса вернула Розу. З'ясовується, що Лісса повернула Роуз.
Доставка Коралловых Роз в Украине Доставка коралових троянд в Україні
48 красных роз в корзине 48 червоні троянди в кошику
51 красная роза (Фридом, Эквадор) 51 червона троянда (Фрідом, Еквадор)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!