Usage examples of "Рубашка" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Ночная рубашка из натурального хлопка. Нічна сорочка з натуральної бавовни.
Рубашка опоясывалась ремнем с портупеей. Сорочку оперізували ременем з портупеєю.
Рубашка выполняется из домотканого полотна. Чоловіча сорочка з домотканого полотна.
Рубашка свободного кроя на пуговицах.. Сорочка вільного крою на гудзиках..
3 Смокинг, рубашка и бабочка? 3 Смокінг, сорочка і метелик?
Рубашка выполнена из алюминиевого сплава. Сорочка виконана з алюмінієвого сплаву.
Рубашка детская "Щедрик" короткий рукав Сорочка дитяча "Щедрик" короткий рукав
Вышитая рубашка (от 70 см) Вишита сорочка (від 70 см)
Комплекты: халат и ночная рубашка Комплекти: халат та нічна сорочка
Черная рубашка с вышивкой крестиком Чорна сорочка з вишивкою хрестиком
Одежда мужчин - брюки и рубашка. Одяг чоловіків - штани і сорочка.
Вышитая рубашка мужская "Синие краски". Вишита сорочка чоловіча "Блакитна краса".
Вышитая рубашка мужская "Голубая красота". Вишита сорочка чоловіча "Блакитні кола".
Женская вышитая рубашка Борщевские узоры. Жіноча вишита сорочка Борщівські візерунки.
Рубашка с принтом на спине Сорочка з принтом на спині
Платье - рубашка изготовлено из хлопка. Сукня - сорочка виготовлено з бавовни.
рубашка белая в мелкий принт сорочка біла в дрібний принт
Молодежная рубашка для девочек "Клетка" Молодіжна сорочка для дівчинок "Клітка"
Верили, что так рубашка становится оберегом. Вірили, що так сорочка стає оберегом.
Мужская вышитая рубашка с коротким рукавом. Чоловіча вишита сорочка з коротким рукавом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!