Ejemplos del uso de "Сеанс" en ruso

<>
Записывайтесь на сеанс массажа заранее. Записуйтесь на сеанс масажу заздалегідь.
Как проходит сеанс краниосакральной терапии? Як відбувається сеанс краніосакральної терапії?
Сколько длится сеанс тайского массажа? Скільки триває сеанс тайського масажу?
14.00 (детский сеанс) - "Бабай" 14.00 (дитячий сеанс) - "Бабай"
Являюсь членом редколлегии журнала "Сеанс". Є членом редколегії журналу "Сеанс".
Аппаратное лечение слабости аккомодации (1 сеанс) Апаратне лікування слабкості акомодації (1 сеанс)
Создатель и главный редактор журнала "Сеанс". Засновник і головний редактор журналу "Сеанс".
Нет плохого запаха, который портит сеанс. Немає поганого запаху, який псує сеанс.
за один сеанс все ощущения удваиваются; за один сеанс все відчуття подвоюються;
Просто заверши сеанс прямо с телефона. Просто завершити сеанс прямо з телефону.
Сеанс у психолога закончился страстным сексом Сеанс у психолога закінчився пристрасним сексом
Член редколлегии журналов "Киноведческие записки", "Сеанс". Член редколегії журналів "Кінознавчі записки", "Сеанс".
Ален Рене на сайте журнала "Сеанс" Ален Рене на сайті журналу "Сеанс"
Сеанс одновременного кормления грудью в Одессе Сеанс одночасного годування грудьми в Одесі
Благотворительный сеанс прошел в кинотеатре "Родина". Благодійний сеанс пройшов в кінотеатрі "Родина".
Эндодонтическое отбеливание зуба (за 1 сеанс). Ендодонтичне відбілювання зуба (за 1 сеанс).
Рекомендуется записываться на сеанс массажа заблаговременно. Рекомендується записуватися на сеанс масажу завчасно.
Евгений Шварц на сайте журнала "Сеанс" Евгений Шварц на сайті журналу "Сеанс"
Просматривая около - 5,79 страниц / сеанс Переглядаючи близько - 5,79 сторінок / сеанс
12:00 - Сеанс мультипликационного фильма "Каникулы Феликса"; 12:00 - Сеанс мультиплікаційного фільму "Канікули Фелікса";
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.