Usage examples of "Серверы" in Russian with translation to Ukrainian

<>
серверы подключены к скоростным магистралям; сервери підключені до високошвидкісних магістралей;
Современные серверы, широкие пропускные каналы. Сучасні сервери, широкі пропускні канали.
Серверы оптимизированы к высоким нагрузкам Сервери оптимізовані до високих навантажень
Начало Серверы IBM Netfinity сервер Початок Сервери IBM Netfinity сервер
Выделенные серверы в датацентре Ukrnames Виділені сервери в датацентрі Ukrnames
Серверы MySQL имеют ряд преимуществ. Сервери MySQL мають ряд переваг.
Metin 2 Эмуляция - частные Серверы Metin 2 Емуляція - приватні Сервери
Выделенные серверы в ДЦ Ukrnames Виділені сервери в ДЦ Ukrnames
Выделенные серверы во Франкфурте, Германия Виділені сервери у Франкфурті, Германія
DNS серверы могут быть двух типов: DNS сервери можуть бути двох типів:
Серверы компании ColanderVPN не ведут логи. Сервери компанії ColanderVPN не ведуть логи.
Наши системные серверы защищены передовыми брандмауэрами. Наші системні сервери захищені передовими брандмауерами.
Подобного рода серверы получили заглавие суперсерверов. Подібного роду сервери отримали назву суперсервером.
Ими комплектовались серверы и брендовые компьютеры. Ними комплектувалися сервери і брендові комп'ютери.
Выделенные серверы для быстрой загрузки торрентов Спеціальні сервери для швидкого завантаження торрентів
Выбирайте SSD VDS и выделенные серверы! Вибирайте SSD VDS и виділені сервери!
Свободно загружайте на свои серверы любой контент! Спокійно завантажуйте будь-який контент на свої сервери!
Начало Серверы IBM Netfinity 1722-60X сервер Початок Сервери IBM Netfinity 1722-60X сервер
Чаще всего серверы группируются посредством локальной сети. Найчастіше сервери групуються за допомогою локальної мережі.
VyprVPN 7 дней 5 Все серверы Швейцария Да VyprVPN 7 днів 5 Усі сервери Швейцарія Так
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!