Beispiele für die Verwendung von "Серверы" im Russischen

<>
серверы подключены к скоростным магистралям; сервери підключені до високошвидкісних магістралей;
Современные серверы, широкие пропускные каналы. Сучасні сервери, широкі пропускні канали.
Серверы оптимизированы к высоким нагрузкам Сервери оптимізовані до високих навантажень
Начало Серверы IBM Netfinity сервер Початок Сервери IBM Netfinity сервер
Выделенные серверы в датацентре Ukrnames Виділені сервери в датацентрі Ukrnames
Серверы MySQL имеют ряд преимуществ. Сервери MySQL мають ряд переваг.
Metin 2 Эмуляция - частные Серверы Metin 2 Емуляція - приватні Сервери
Выделенные серверы в ДЦ Ukrnames Виділені сервери в ДЦ Ukrnames
Выделенные серверы во Франкфурте, Германия Виділені сервери у Франкфурті, Германія
DNS серверы могут быть двух типов: DNS сервери можуть бути двох типів:
Серверы компании ColanderVPN не ведут логи. Сервери компанії ColanderVPN не ведуть логи.
Наши системные серверы защищены передовыми брандмауэрами. Наші системні сервери захищені передовими брандмауерами.
Подобного рода серверы получили заглавие суперсерверов. Подібного роду сервери отримали назву суперсервером.
Ими комплектовались серверы и брендовые компьютеры. Ними комплектувалися сервери і брендові комп'ютери.
Выделенные серверы для быстрой загрузки торрентов Спеціальні сервери для швидкого завантаження торрентів
Выбирайте SSD VDS и выделенные серверы! Вибирайте SSD VDS и виділені сервери!
Свободно загружайте на свои серверы любой контент! Спокійно завантажуйте будь-який контент на свої сервери!
Начало Серверы IBM Netfinity 1722-60X сервер Початок Сервери IBM Netfinity 1722-60X сервер
Чаще всего серверы группируются посредством локальной сети. Найчастіше сервери групуються за допомогою локальної мережі.
VyprVPN 7 дней 5 Все серверы Швейцария Да VyprVPN 7 днів 5 Усі сервери Швейцарія Так
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.