Exemplos de uso de "Сергея" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Мнение Сергея Руденко - специально для DW. Журналіст Сергій Руденко - спеціально для DW.
Поставить Сергея Гавриленко на ноги Поставити Сергія Гавриленка на ноги
Песня написана на слова украинского писателя Сергея Жадана. Текст пісні написав вiдомий український письменник Сергій Жадан.
Документальный фильм Сергея Буковского "Украина. Документальний фільм Сергія Буковського "Україна.
Пресс-конференция Сергея Власенко LIVE. Прес-конференція Сергія Власенка LIVE.
Родители Сергея проживают в Литине. Батьки Сергія проживають у Літині.
Это любимое детище Сергея Пантелеевича. Це улюблене дітище Сергія Пантелійовича.
Подвиг Сергея Табалы (позывной "Север"). Подвиг Сергія Табали (позивний "Сєвєр").
собственнические владения Сергея Ивановича Котлярова; власницькі володіння Сергія Івановича Котлярова;
изобразительного искусства - имени Сергея Шишко; образотворчого мистецтва - імені Сергія Шишка;
Оборона Луганского аэропорта "Сергея Глотова". Оборона Луганського аеропорту "Сергія Глотова".
Похоронили Сергея в родной Прохоровке. Поховали Сергія в рідній Прохорівці.
Татьяна Кивалова - дочь Сергея Кивалова. Тетяна Ківалова - дочка Сергія Ківалова.
Участница "Русских сезонов" Сергея Дягилева. Учасниця "Російських сезонів" Сергія Дягілєва.
Семья Сергея Левочкина - активисты Евромайдана. Родина Сергія Львочкіна - активісти Євромайдану.
Отец футбольного арбитра Сергея Лисенчука. Батько футбольного судді Сергія Лисенчука.
Заметки: Иллюстрация художника Сергея Артюшенко. Нотатки: Ілюстрація художника Сергія Артюшенка.
Первый творческий вечер Сергея Рослякова Перший творчий вечір Сергія Рослякова
Презентация книги Сергея Жадана "Ворошиловград" Презентація книги Сергія Жадана "Ворошиловград"
Международного благотворительного фонда Сергея Ситько Міжнародного благодійного фонду Сергія Сітька
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!