Exemplos de uso de "Символ" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Голубой цвет - символ миротворчества, защиты. Блакитний колір - символ миротворства, захисту.
Символ этого дня - скромный цветок ромашка. Символом цього дня є ніжна квітка ромашка.
Вишня на Украине - символ родной земли, матери. В Україні вишня є символом рідної землі, матері.
синий - символ саморазвития и творчества; синій - знак саморозвитку і творчості;
Ани Лорак - секс - символ Украины. Ані Лорак - секс - символ України.
Красно-черный флаг - официальный символ ФК "Карпаты". Новини: Червоно-чорний прапор став символом ФК "Карпати"
Крылатый диск - древний мифологический символ; Крилатий диск - стародавній міфологічний символ;
Трилистник - символ спокойствия и уважения. Трилисник - символ спокою та поваги.
Теги: Украина символ знак лого Теги: Україна символ знак лого
Дикий лосось - важный символ Аляски. Дикий лосось - важливий символ Аляски.
Этот беломраморный храм - символ Милана. Цей біломармуровий храм - символ Мілана.
Сизифов труд - символ бессмысленной работы. Сізіфова праця - символ безглуздої роботи.
Другое значение слова янтра - символ. Друге значення слова Янтра - символ.
Это символ франко-российской дружбы. Це символ українсько-латвійської дружби.
Каждый цветок букета - это символ. Кожна квітка букета - це символ.
Теги: Украина герб символ Дубно Теги: Україна герб символ Дубно
Например, хлеб-соль - символ гостеприимства. Наприклад, хліб-сіль - символ гостинності.
Факел - символ знаний и просвещения. Факел - символ освіти і знань.
Сон - Ультра Здоровый символ статуса Сон - Ультра Здоровий символ статусу
И, значит, бык - символ холода. І, значить, бик - символ холоду.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!