Ejemplos del uso de "Сияющая" en ruso

<>
Между птицами сияющая огненная звезда. Між пташками сяюча вогняна зірка.
Сияющая Джоли и счастливый Клуни. Сяюча Джолі і щасливий Клуні.
Сколько их сияет в ночи? Скільки їх сяє в ночі?
Растровая раскраска сияющее солнце - 567х822 Растрова розмальовка сяюче сонце - 567х822
И ты недаром мне сиял: І ти недарма мені сяяв:
Передо мной сияло на столе. Переді мною сяяло на столі.
Мы заставим ваши машины сиять! Ми змусимо ваші автівки сяяти!
Благие сияют издалека, как Гималайские горы. Благі сяють здалеку, як Гімалайські гори.
Мы сделаем вашу улыбку сияющей! Ми зробимо вашу посмішку сяючою!
Конкурс пройдет под слоганом "Сияй ярко". Конкурс пройшов під слоганом "Сіяй яскраво".
ISEI: сияй здоровьем и красотой! ISEI: сяй здоров'ям і красою!
Чтоб сияли всю ночь голубые песцы Щоб сяяли всю ніч блакитні песці
Между лучами звезды сияющие штралы. Між променями зірки сяючі штрали.
Лицо приобретает здоровый и сияющий вид. Обличчя набуває здорового вигляду і сяє.
Над ними возвышается купол с сияющим крестом. Над ними красується купол з сяючим хрестом.
для лица, которое сияет и освещает для особи, яка сяє і висвітлює
Использования векторного рисунка сияющее солнце Використання векторного малюнка сяюче сонце
И луч сиял на белом плече, І промінь сяяв на білому плечі,
Как сияло там и пело Як сяяло там і співало
spidet - рус. блестеть, сиять) - латышское женское имя. spīdēt - укр. блищати, сяяти) - латиське жіноче ім'я.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.