Exemplos de uso de "Скелета" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Рентгенография костей скелета и суставов. Рентгенографія кісток скелета і суглобів.
"Влияние лечения на рост лицевого скелета" "Вплив лікування на ріст лицьового скелету"
Пальцы ног включает фаланги скелета стопы. Пальці ніг включають фаланги кістяка стопи.
Лечение переломов костей лицевого скелета. Лікування переломів кісток лицьового скелета.
Голотип состоит из частичного скелета без черепа. Голотип складається з фрагментованого скелету без черепа.
Было найдено около 60% всего скелета. Було знайдено близько 60% всього кістяка.
Происходит закладка осевых линий скелета. Відбувається закладка осьових ліній скелета.
Голотип SAM-PK-K8025 состоит из частичного скелета. Голотип SAM-PK-K8025 складається з часткового скелету.
Период развития скелета и мускулатуры Період розвитку скелета і мускулатури
Дети с нарушениями развития скелета Діти з порушеннями розвитку скелета
Кости скелета сочетаются разными путями. Кістки скелета сполучаються різними способами.
Строение и функции скелета человека. Будова і функції скелета людини.
Кости скелета толстые и прочные. Кістки скелета товсті і міцні.
Позвоночник - главная часть осевого скелета организма. Хребет є головною частиною осьового скелета організму.
Гипергомоцистеинемия: психические заболевания и здоровье скелета Гіпергомоцистеїнемія: психічні хвороби та здоров'я скелета
Череп Короля Скелета сросся с Червём. Череп Короля Скелета зрісся з хробаком.
Остеология основывается преимущественно на посмертном изучении скелета. О. грунтується переважно на посмертному вивченні скелета.
При таких отношениях развитие скелета протекает нормально. При таких показниках розвиток скелета відбувається нормально.
При таких соотношениях развитие скелета протекает нормально. При таких відносинах розвиток скелета протікає нормально.
По словам исследователей, сохранился 98% его скелета. За словами дослідників, зберігся 98% його скелета.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!