Exemplos de uso de "Слепой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
"Дети райка" (1944) - "слепой" нищий. "Діти райка" (1944) - "сліпий" жебрак.
Жеребьевка 1 / 16 финала будет слепой. Жеребкування 1 / 16 фіналу буде сліпим.
"Слепой" допплер для клинических интеллектуалов "Сліпий" доплер для клінічних інтелектуалів
Размышления над повестью "Слепой музыкант". Ілюстрація до повісті "Сліпий музикант".
Время приключений Слепой ребристые 2 Час пригод Сліпий ребристі 2
Слепой кирпич кирпич делая машину Сліпий цегла цегла роблячи машину
Слепой не имеет визуального опыта. Сліпий не має візуального досвіду.
Слепой кишке человека посвящена отдельная статья. Сліпий кишці людини присвячена окрема стаття.
Первая опубликованная книга - "Слепой дождь" (1968). Перша опублікована книга - "Сліпий дощ" (1968).
Главным святителем был патриарх Иосиф (Слепой). Головний святитель - Патріарх Йосиф (Сліпий).
Слепой тест Dilis "Аромат дороже денег" Сліпий тест Dilis "Аромат дорожче грошей"
Слепой филолог никому не был нужен. Сліпий філолог нікому не був потрібний.
Кэнси - слепой воин-мечник, спасённый Саб-Зиро. Кенсі - сліпий воїн-мечник, врятований Саб-Зіро.
Николя Пуссен, "Слепой Орион ищет Солнце", 1658 Ніколя Пуссен, "Сліпий Оріон шукає Сонце", 1658
Баграт Слепой бежал из столицы в Гурию. Баграт Сліпий втік зі столиці до Гурії.
16: 00-20: 00 Парный турнир. Слепой жребий. 16: 00-20: 00. Парний турнір. Сліпий жереб.
Амур совсем, друзья, не слеп: Амур зовсім, друзі, не сліпий:
Футбольный мяч для слепых "Юниор" Футбольний м'яч для сліпих "Юніор"
как собака, сбежавшая от слепого, як собака, втекла від сліпого,
Это были тройной слепого испытания. Це були потрійний сліпі випробування.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!