Sentence examples of "Словении" in Russian

<>
show all
Герб изображается на флаге Словении. Герб зображається на прапорі Словенії.
Крестные отцы хоккея в Словении Хрещені батьки хокею у Словенії
1952 - Данило Тюрк, президент Словении; 1952 - Данило Тюрк, президент Словенії;
отроги в Словении и Германии. відроги в Словенії і Німеччини.
Популяризировал украинскую литературу в Словении. Популяризує українську літературу в Словенії.
Приграничные споры Хорватии и Словении Прикордонні суперечки Хорватії та Словенії
Очертания территории Словении напоминают силуэт курицы. Обриси території Словенії нагадують силует курки.
Поединок обслуживала судейская бригада из Словении. Зустріч обслуговувала бригада суддів зі Словенії.
Украинец выиграл теннисный турнир в Словении. Українець виграв тенісний турнір в Словенії.
216 кв. км Словении покрыто виноградниками. 216 кв. км Словенії вкрито виноградниками.
Жители Словении называют Блед "Альпийской жемчужиной". Жителі Словенії називають Блед "Альпійської перлиною".
Sava - известный производитель шин из Словении. Sava - відомий виробник шин зі Словенії.
Встречу обслуживала бригада судей из Словении. Поєдинок обслуговувала суддівська бригада зі Словенії.
Где учиться IT-специальностям в Словении? Де навчатися IT-спеціальностям в Словенії?
Термальные курорты Венгрии, Чехии, Словении, Украины Термальні курорти Угорщини, Чехії, Словенії, України
Плотность населения Словении составляет 99 чел. / км2. Густота населення Словенії становить 99 осіб / км2.
Организатором акции выступает Общество студентов-медиков Словении. Організатором акції виступає Товариство студентів-медиків Словенії.
Италия настаивала на включении в НАТО Словении. Італія наполягала на включенні до НАТО Словенії.
2008 - Янез Дрновшек, второй президент Словении (* 1950). 2008 - Янез Дрновшек, другий президент Словенії (* 1950).
Далек оказался путь ворсклян из Словении в Украину. Довготривалим видався шлях ворсклян зі Словенії до України.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download