Beispiele für die Verwendung von "Смеха" im Russischen

<>
Тренер в программе "Лига Смеха". Тренер популярного проекту "Ліга сміху".
Поздравляем всех с Днём смеха. Вітаємо всіх із Днем сміху!
Море смеха, радости и счастья! Море сміху, радості і щастя.
Куча эмоций, смеха и страха... Купа емоцій, сміху і страху...
Герои идут в комнату смеха. Герої йдуть до кімнати сміху.
Зимний Кубок Лиги смеха 2017. Зимовий кубок Ліги сміху 2018.
Существует растение, которое называют цветком смеха. Існує рослина, яку називають квіткою сміху.
Первое апреля не только День смеха! Перше квітня не лише день сміху.
4 (Вт) - Фестиваль Тернопольской "Лиги смеха" 7 (Ср) - Фестиваль Тернопільської "Ліги сміху"
6 (Вс) - Полуфинал Киевской "Лиги смеха" 26 (Вс) - Фінал Київської "Ліги сміху"
1 апреля традиционно празднуют День смеха. Традиційно День сміху святкують 1 квітня.
Леонид Ильич Брежнев Вокруг смеха - гость (2017) Леонід Ілліч Брежнєв Навколо сміху - гість (2017)
В 1995 году основал театр "Бульвар смеха". У 1995 році заснував театр "Бульвар сміху".
Международная научно-теоретическая конференция "О природе смеха". Міжнародна наукова конференція "Про природу сміху".
"Лига смеха", 4 сезон, 10 и 11 эп. "Ліга сміху", 3 сезон, 9 і 10 еп.
Предстояние ": И смех, и грех Предстояння ": І сміх, і гріх
Зигфрид со смехом её успокаивает. Зіґфрід зі сміхом заспокоює її.
Музыкальные контрасты "Смех сквозь слезы" Музичні контрасти "Сміх крізь сльози"
С лукавым смехом слушал вести, З лукавим сміхом слухав вести,
За кадром слышен смех остальных. За кадром чути сміх інших.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.