Exemplos de uso de "Смеяться" em russo

<>
она останавливается и начинает смеяться. вона зупиняється і починає сміятися.
К чему смеяться надо мною, До чого сміятися наді мною,
Смеяться вам угодно надо мною - Сміятися вам завгодно наді мною -
Склонны ли Вы смеяться от души? Чи схильні Ви сміятися від душі?
"Никто не может смеяться над верой. "Ніхто не може сміятися над вірою.
смеяться над ней - это уничтожить его. сміятися над нею - це знищити його.
Он умел смешить и умел смеяться. Він вмів смішити і вмів сміятися.
стараться не сморкаться и не смеяться; намагатися не сякатися і не сміятися;
Умение смеяться - это удивительная способность человечества. Вміння сміятися - це дивовижна здатність людства.
7.8 Не стоит бояться смеяться 7.8 Не варто боятися сміятися
Игривые пузырьки заставляют радоваться и смеяться. Грайливі бульбашки змушують радіти та сміятися.
3:4 Время плакать, и время смеяться. 3:4 Час плакати, і час сміятися.
18 детских комментариев, которые заставят вас смеяться 18 Дитячі коментарі, які змусять вас сміятися
Роман Гюго "Человек, который смеется" Роман Гюго "Людина, що сміється"
Украинцы смеются вместе с ICTV! Українці сміються разом з ICTV!
Рядом стояли немецкие офицеры и смеялись ". Поруч стояли німецькі офіцери і сміялися ".
Кто над озером бродит, смеясь? Хто над озером бродить, сміючись?
Мы смеемся ежедневно ", - рассказала Элси. Ми сміємося щодня ", - розповіла Елcі.
А иной, хоть и смеялся, А інший, хоч і сміявся,
Не смейся над моей пророческой тоскою... Не смійся над моєї пророчою тугою...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.