Ejemplos del uso de "Сорока" en ruso

<>
Вместе они прожили более сорока лет. Разом вони прожили понад сорок років.
Абрам Сорока начал разборку церкви. Абрам Сорока почав розібрання церкви.
Доходило до минус сорока градусов. Доходило до мінус сорока градусів.
Всего насчитывается более сорока разновидностей аденовирусов. Всього налічується більше сорока різновидів аденовірусів.
Птица: сорока - символизирует безопасность и процветание. Птиця: сорока - символізує безпеку і процвітання.
"Сорока воровка" и "Севильский цирюльник" Дж. "Сорока злодійка" і "Севільський цирульник" Дж.
Около сорока часов продолжалось кровавое истязание. Близько сорока годин продовжувалося криваве катування.
На Синт-Мартене их больше сорока. На Сінт-Мартені їх більше сорока.
Сорока Ю. Поход Сагайдачного на Москву. Сорока Ю. Похід Сагайдачного на Москву.
Дискография певца насчитывает более сорока альбомов. Дискографія співака налічує більше сорока альбомів.
Выступление собрало около сорока тысяч человек. Виступ зібрав близько сорока тисяч чоловік.
Варлей снялась почти в сорока фильмах. Варлей знялася майже в сорока фільмах.
Зима сорок пятого выдалась мягкой. Зима сорок п'ятого видалася м'якою.
Вторые - это рычание, рёв, стрекотание сороки. Інші - це гарчання, рев, стрекотіння сороки.
История земства за сорок лет. Історія земства за сорок років.
"Сороки" дают 20 миллионов за хавбека "Челси" "Сороки" дають 20 мільйонів за хавбека "Челсі"
Вот уж сорок лет живу, Ось вже сорок років живу,
Кира Короткова родилась в бессарабском городе Сороки. Кіра Муратова народилася в бессарабському місті Сороки.
1964 - "Сорок минут до рассвета" 1963 - "Сорок хвилин до світанку"
От Матфея 24: сорок восьмой Від Матвія 24: сорок восьмий
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.