Exemplos de uso de "Сосуды" em russo com tradução "судини"

<>
Пуля повредила важные кровеносные сосуды. Куля пошкодила важливі кровоносні судини.
"Врачи убрали тромб, почистили сосуды. "Лікарі видалили тромб, почистили судини.
Особенно страдают мелкие периферические сосуды. Особливо страждають дрібні периферичні судини.
Крупы также укрепляют кровеносные сосуды. Крупи також зміцнюють кровоносні судини.
Греки называли эти сосуды канопами. Греки називали ці судини канопами.
лицо синеет, сосуды шеи набухают. особа синіє, судини шиї набухають.
Острые приправы - негативно влияют на сосуды. Гострі приправи - негативно впливають на судини.
вегетативная - иннервирующая все мышцы кожи, сосуды. вегетативна - іннервує всі м'язи шкіри, судини.
Уровень исследования сосудистой системы - магистральные сосуды. Рівень дослідження судинної системи - магістральні судини.
печень, почки, лимфу, сосуды и кожу печінку, нирки, лімфу, судини і шкіру
Сосуды, соединённые между собой в ниж. судини, з'єднані між собою в ниж.
Под воздействием тепла сосуды начинают расширяться. Під впливом тепла судини починають розширюватися.
Сосуды и аппараты емкостные, башни водонапорные Судини і апарати ємкісні, башти водонапірні
При физической нагрузке сосуды скелетной мускулатуры расширяются; При фізичному навантаженні судини скелетної мускулатури розширюються;
Повреждение внутренней стенки кровеносного сосуда. Пошкодження внутрішньої стінки кровоносної судини.
Обычно закупорка кровеносного сосуда происходит внезапно. Зазвичай закупорка кровоносної судини відбувається раптово.
От типа сосуда зависит вида кровотечения. Від типу судини залежить виду кровотечі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.