Ejemplos de uso de "Спартака" en ruso con traducción al ucraniano

<>
"Салават Юлаев" выиграл у "Спартака" "Салават Юлаєв" вдома переміг "Спартак"
Спартака (одноимённый балет Арама Хачатуряна); Спартака (однойменний балет Арама Хачатуряна);
В стороне Спартака уже что-то горит. Поряд зі Спартаком вже щось горить.
Ставка: обе забьют и победа "Спартака" Ставка: обидві заб'ють і переможе "Шахтар"
Почему армия Спартака потерпела поражение? Чому повстання Спартака зазнало поразки?
Спартака сильно впечатлил поступок Драббы. Спартака сильно вразив вчинок Драби.
Каррера прокомментировал поражение "Спартака" от ЦСКА Каррера прокоментував поразка "Спартака" від ЦСКА
Ранее форвард прошел медобследование для "Спартака". Раніше форвард пройшов медобстеження для "Спартака".
Питерские фанаты "воюют" c фанатами "Спартака". Пітерські фанати "воюють" c фанатами "Спартака".
15 августа Комбаровы стали игроками "Спартака"; 15 серпня Комбарови стали гравцями "Спартака";
Аршавин мог бы стать игроком "Спартака". Аршавін міг би стати гравцем "Спартака".
С 2016 года - генеральный директор владикавказского "Спартака". З 2016 року - генеральний директор владикавказького "Спартака".
Звезда "Спартака" сыграет в "Тихоокеанском рубеже 2" Зірка "Спартака" зіграє в "Тихоокеанському рубежі 2"
Экс-тренер "Динамо" возглавит "Спартак" Екс-тренер "Динамо" очолив "Спартак"
Летом 1956 года перешёл в станиславский "Спартак". Влітку 1956 року перейшов до станіславського "Спартака".
Начинал карьеру в одесском "Спартаке". Розпочинав кар'єру в одеському "Спартаку".
"Балтика" не устояла перед "Спартаком" "Гвардійці" не встояли перед "Спартаком"
Что связывает "Спартак" и "Астану"? Що пов'язує "Динамо" і "Астану"?
Всероссийское физкультурно-спортивное общество "Спартак"; Всеукраїнське фізкультурно-спортивне товариство "Спартак";
"Спартаку" важно выиграть оба матча. "Спартаку" потрібно виграти обидва поєдинки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.