Exemplos de uso de "Шахтар" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos68 шахтер68
"Дорогі друзі, я залишаю" Шахтар ". "Дорогие друзья, я покидаю" Шахтер ".
Донецький "Шахтар" приймав полтавську "Ворсклу". Донецкий "Шахтер" принимал полтавскую "Ворсклу".
Де дивитися "Шахтар" - "Істанбул ББ" Где смотреть "Шахтер" - "Истанбул ББ"
Букмекери не вірять у "Шахтар" Букмекеры не верят в "Шахтер"
Авруцький пішов у донецький "Шахтар". Авруцкий ушёл в донецкий "Шахтёр".
"Шахтар" - "Севілья" зіграють у Львові. "Шахтер" - "Севилья" сыграют во Львове.
Молодіжка "Динамо" впевнено обіграла "Шахтар" Молодежка "Динамо" уверенно обыграла "Шахтер"
Огляд матчу "Атлетіко Мінейро" - "Шахтар" Обзор матча "Атлетико Минейро" - "Шахтер"
Шахтар відкрив спортзал у Красногорівці Шахтер открыл спортзал в Красногоровке
"Шахтар" готовий дати бій "Олімпіакосу" "Шахтер" готов дать бой "Олимпиакосу"
Безпорадний "Шахтар" та безжалісний "Наполі". Беспомощный "Шахтер" и безжалостный "Наполи".
"Шахтар" знову зустрінеться з "Барсою" "Шахтер" снова встретится с "Барсой"
Де дивитися "Істанбул Башакшехір" - "Шахтар" Где смотреть "Истамбул Башакшехир" - "Шахтер"
"Шахтар" дихає в потилицю "Динамо" "Шахтер" дышит в затылок "Динамо"
"Шахтар" переміг в гостях "Коньяспор" "Шахтер" победил в гостях "Коньяспор"
"Шахтар" - український любительський футбольний клуб; "Шахтер" - украинский любительский футбольный клуб.
Де дивитися матч "Гент" - "Шахтар" Где смотреть матч "Гент" - "Шахтер"
Кращий тренер: Паулу Фонсека ("Шахтар"). Лучший тренер: Паулу Фонсека ("Шахтер").
Ребров: Динамівці мотивовані перемогти "Шахтар" Ребров: Динамовцы мотивированы победить "Шахтер"
Найкращий футболіст - Марлос ("Шахтар" Донецьк); Лучший футболист - Марлос ("Шахтер" Донецк);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!