Ejemplos del uso de "Спектры" en ruso

<>
Спектры звука различных музыкальных инструментов.... Спектри звуку різних музичних інструментів.
1 в ст. Рентгеновские спектры). 1 в ст. Рентгенівські спектри).
Исследовал молекулярные эмиссионные спектры комет. Досліджував молекулярні емісійні спектри комет.
Изучил также атомные спектры комет. Вивчив також атомні спектри комет.
Различают сплошной и характеристический спектры излучения. Розрізняють суцільний та характеристичний спектри випромінювання.
У лацертид оптические спектры являются непрерывными. У лацертид оптичні спектри є безперервними.
Это спектры поглощения Хлорофилла a Хлорофилла b. Це спектри поглинання хлорофілу a хлорофілу b.
весь спектр малоинвазивных оперативных вмешательств; Весь спектр малоінвазивних оперативних втручань;
желтый, оранжевый и красный спектр. жовтого, помаранчевого і червоного спектру.
Термометры для инфракрасной части спектра. Термометри для інфрачервоній частині спектра.
1) "Оценивание спектров случайных процессов". 1) "Оцінювання спектрів випадкових процесів".
Непрерывные сигналы характеризуются своим спектром. Безперервні сигнали характеризуються своїм спектром.
Клиника располагает огромным спектром терапевтических возможностей. Клініка володіє широким спектром діагностичних можливостей.
Необычными спектрами класса L обладают астероиды: Незвичайними спектрами класу L володіють астероїди:
Они хорошо заметны в радиочастотном спектре. Вони добре помітні в радіочастотному спектрі.
Новости:: "Спектр" - научно-производствення фирма Новини:: "Спектр" - науково-виробнича фірма
лечение обширного спектра дерматологических заболеваний; лікування широкого спектру дерматологічних захворювань;
Этот участок спектра называют бактерицидным. Цю ділянку спектра називають бактерицидною.
Разработка теории фононных спектров кристаллов. Розробка теорії фононних спектрів кристалів.
широким спектром решаемых здесь проблем. широким спектром розв'язуваних тут проблем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.