Exemplos de uso de "Створки" em russo

<>
Створки между собой соединены петлями. Стулки між собою з'єднані петлями.
• Максимальный вес створки - 500 кг • Максимальна вага стулки - 500 кг
жесткость створки обеспечивается жесткостью стеклопакета. жорсткість стулки забезпечується жорсткістю склопакета.
Материал штанги / створки нержавеющая сталь Матеріал штанги / стулки нержавіюча сталь
Перекрытие рамы / створки, мм 8 Перекриття рами / стулки, мм 8
от страха створки мысленно сужают. від страху стулки подумки звужують.
Перекрытие рамы / створки, мм 6 / 8 Перекриття рами / стулки, мм 6 / 8
Створки раковины смыкаются одним сильным мускулом. Стулки раковини змикаються одним сильним мускулом.
12 ребер отходят с вершины створки. 12 ребер відходять з вершини стулки.
Каменная роза, высаженная в створки раковины. Кам'яна троянда, висаджена в стулки раковини.
Внешние двери встроены в створки ворот. Зовнішні двері вбудовані в стулки воріт.
Важно обратить внимание на бок створки. Важливо звернути увагу на бік стулки.
Перекрытие рамы / створки, мм 6.2 / 8 Перекриття рами / стулки, мм 6.2 / 8
Створки плода используются в качестве ложек [6]. Стулки плода використовуються в якості ложок [1].
Складная икона, состоящая из трёх створок. Складана ікона, що має три стулки.
Створка при открывании задевает раму. Стулка при відкритті чіпляє раму.
Затем необходимо снять оконную створку. Потім необхідно зняти віконну стулку.
Крепежные петли створок и рамок. Кріпильні петлі стулок і рамок.
Створка автоматической выгрузки с электрогидравлическим приводом. Стулка автоматичного вивантаження з електрогідравлічним приводом.
Форма повторяет направленную вниз створку раковины. Форма повторює спрямовану вниз стулку раковини.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.