Verwendungsbeispiele von "Стирать" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Как правильно стирать мембранные ткани? Як правильно прати мембранні тканини?
Ещё она может стирать воспоминания людей. Також має здатність стирати спогади людей.
Как правильно стирать вязанные вещи. Як правильно прати в'язані речі.
Как часто стоит стирать вещи? Як часто варто прати речі?
Стирать при температуре 40 ° C Прати при температурі 40 ° C
Стирать с такими же цветами Только Прати з такими ж кольорами Тільки
Стирать рекомендуется при комнатной температуре вручную. Прати рекомендується при кімнатній температурі вручну.
Стирать нужно с осторожностью, лучше руками. Прати потрібно з обережністю, краще руками.
Это позволяет стирать на коротких программах. Це дозволяє прати на коротких програмах.
Стирать фетровые шляпы нельзя ни в коем случае!!! Прати фетрові капелюшки не можна в жодному разі!!!
Стираем ненужные линии и раскрашиваем. Стираємо непотрібні лінії і розфарбовуємо.
И смерть стирает все следы. Чи смерть стирає всі сліди?
Каждый день андроидам стирают воспоминания. Кожен день андроидам стирають спогади.
Плохого актера он просто стирает. Поганого актора він просто витирає.
Стирая границы: JW Anderson весна-лето 2020 стираючи межі: JW Anderson весна-лето 2020
Что-то стираем чаще, что-то реже. Щось стираємо частіше, щось рідше.
Читает и стирает ошибки (коды неисправности) Читає і стирає помилки (коди несправності)
Ученые стирают часть памяти у крыс. Вчені стирають частину пам'яті у щурів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!