Exemples d'utilisation de "Стрелка" en russe

<>
Остановив стрелка, его передали правоохранителям. Зупинивши стрілка, його передали правоохоронцям.
Однако стрелка среди убитых нет. Однак стрільця серед убитих немає.
Часовая стрелка близится к полночи... Годинникова стрілка наближається до півночі...
Стрелка мог выдать только скрип тетивы. Стрільця міг видати тільки скрип тятиви.
Полумарафон "Арабатская стрелка" 2019 - ВсеПробеги Півмарафон "Арабатська стрілка" 2019 - ВсеПробеги
Шериф хвалит стрелка за отличный выстрел. Шериф хвалить стрільця за відмінний постріл.
Стрелка для управления Angry Birds Стрілка для управління Angry Birds
В Одессе задержали "неадекватного стрелка" В Одесі затримали "неадекватного стрілка"
Арабатская стрелка: преобразования на грани Арабатська стрілка: перетворення на межі
Милиция уже задержала и допросила стрелка. Правоохоронці вже затримали і допитали стрілка.
Чеснок сушеный зелень "Стрелка" и "Верхушка" Часник сушений зелень "Стрілка" та "Верхівка"
Стрелка Енисея стала торговым центром Красноярска. Стрілка Єнісея стала торговим центром Красноярська.
"стрелка прибора сдвинулась на 3 деления". "стрілка приладу зрушилася на 3 розподілу".
Стрелка - 47-летнего Александра Пояркова - застрелили. Стрілка - 47-річного Олександра Пояркова - застрелили.
Крупнейшая среди них - коса Арабатская Стрелка. Найбільша серед них - коса Арабатська Стрілка.
Стрелка оставила после себя многочисленное потомство. Стрілка залишила після себе численне потомство.
Арабатская стрелка, Генический район, Херсонская область. Арабатська стрілка, Генічеський район, Херсонська область.
Цветоносная стрелка безлистная, оканчивается густой многоцветковой кистью. Квітконосна стрілка безлиста, закінчується густим багатоквітковим пензлем.
Магнитная стрелка оказалась точным и чувствительным гальванометром. Магнітна стрілка виявилась точним і чуттєвим гальванометром.
В нерабочем состоянии стрелка закрепляется тормозом 6. У неробочому стані стрілка закріплюється гальмом 6.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !