Exemplos de uso de "Структурная" em russo com tradução "структурних"

<>
составление описи дел структурного подразделения. Складання описів справ структурних підрозділів.
Консультации по структурным фондам ЕС Консультації по структурних фондів ЄС
Внедрение структурных реформ в ЕПВО Впровадження структурних реформ у ЄПВО
текущее планирование деятельности структурных подразделений; поточне планування діяльності структурних підрозділів;
Октан имеет 18 структурных изомеров. Октан має 18 структурних ізомерів:
физика структурных дефектов в полупроводниках; фізика структурних дефектів у напівпровідниках;
· Управление деятельностью структурных подразделений УКСа; · Управління діяльністю структурних підрозділів УКБ;
* коллегиям адвокатов и их структурным подразделениям. · Колегій адвокатів та їх структурних підрозділів.
Характеристика биосферы и се структурных единиц. Характеристика біосфери та її структурних одиниць.
Метод исследования - аналитический, структурных оценок, балансовый. Метод дослідження - аналітичний, структурних оцінок, балансовий.
> нарушение структурных принципов Бреттон-Вудской системы; · Порушення структурних принципів Бреттонвудської системи;
Индексы разделов соответствуют индексами структурных подразделений. Індекси розділів відповідають індексами структурних підрозділів.
развитых структурных компонентов культуры свободного времяпрепровождения; розвинених структурних компонентів культури вільного дозвілля;
Биотин является основой структурных элементов волоса. Біотин є основою структурних елементів волоса.
нарушением структурных принципов Бреттон-Вудской системы; порушення структурних принципів Бреттон-вудської системи;
закон взаимообусловленности функциональных и структурных изменений; закон взаємообумовленості функціональних і структурних змін;
оценка научно-педагогической деятельности структурных подразделений; оцінювання науково-педагогічної діяльності структурних підрозділів;
Бесшовные стальные трубы для структурных целей Безшовні сталеві труби для структурних цілей
Эти изменения стали реактивом для структурных реорганизаций. Такі зміни стали реактивом для структурних реорганізацій.
Исследовал пространственную организацию структурных элементов движущейся крови. Відкрив просторову організацію структурних елементів рухомої крові.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.