Exemples d'utilisation de "Судоходной" en russe

<>
afficher
Нил являлся важной судоходной артерией. Нил був важливою судноплавною артерією.
Водная артерия не является судоходной. Водний потік не є судноплавним.
Сертификаты и награды Судоходной компании "Укрферри" Сертифікати та нагороди Судноплавної компанії "Укрферрі"
Единственной судоходной рекой является Дунай. Єдиною судноплавною річкою є Дунай.
Проекты Судоходной компании Укрферри, социальные, некоммерческие Проекти Судноплавної компанії Укрферрі, соціальні, некомерційні
До 1960-х гг была судоходной. До 1960-х рр. була судноплавною.
Судоходна ниже г. Грац (Австрия). Судноплавна нижче м Грац (Австрія).
Судоходные реки: Белая и Уфа. Судноплавні річки - Біла й Уфа.
Соединен судоходным каналом с портом Ливорно; Сполучений судноплавним каналом з портом Ліворно;
Лаврентия (судоходный путь в Атлантический океан). Лаврентія (судноплавний шлях до Атлантичного океану).
специализация 1.5 "Оценка судоходных средств"; спеціалізація 1.5 "Оцінка судноплавних засобів";
выход в судоходного Днепра и Азовского моря; вихід до судноплавного Дніпра й Азовського моря;
Судоходна только в нижнем течении. Судноплавна тільки в нижній течії.
Судоходные компании ждет трудный год. Судноплавні компанії чекає важкий рік.
Южнее этого разделения Линн-Канал является судоходным. Південніше цього поділу Лінн-Канал є судноплавним.
Судоходный шлюзованный водный путь составил 329 километров. Судноплавний шлюзований водний шлях склав 329 кілометрів.
Построенный судоподъёмник заменил 17 судоходных шлюзов. Побудований суднопідіймач замінив 17 судноплавних шлюзів.
Украшает шлюз № 15 Волго-Донского судоходного канала. Прикрашає шлюз № 15 Волго-Донського судноплавного каналу.
Судоходна почти на всём протяжении; Судноплавна майже по всій течії;
Судоходные реки: Висла, Брда, Нотец. Судноплавні річки: Вісла, Брда, Нотець.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger