Exemples d'utilisation de "Талии" en russe

<>
Брифы со средней линией талии. Бріфи із середньою лінією талії.
Линию талии подчеркивает аккуратная вышивка. Лінію талії підкреслює акуратна вишивка.
Брифы с заниженной линией талии. Бріфи з заниженою лінією талії.
Декоративный аксессуар на линии талии. Декоративний аксесуар на лінії талії.
Трусики с заниженной линией талии. Трусики із заниженою лінією талії.
Линию талии подчеркивает аккуратный поясок. Лінію талії підкреслює акуратний поясок.
Линию талии подчеркивает тонкий поясок. Лінію талії підкреслює тонкий поясок.
Шорты с заниженной линией талии. Шорти з заниженою лінією талії.
От Талии и Аполлона родились корибанты. Від Талії і Аполлона народилися Корибанти.
Трусики-стринг со средней линией талии. Труси-стрінги з середньою лінією талії.
широкая кулиска на талии с резинкой; широка кулиска на талії з гумкою;
От тонкой талии - до больничной койки? Від тонкої талії - до лікарняного ліжка?
Дизайн ванной комнаты талии нарушает правила... Дизайн ванної кімнати талії порушує правила...
сумка талии сумка с несколькими карманами сумка талії сумка з декількома кишенями
Линию талии подчеркивает аккуратный вышитый пояс. Лінію талії підкреслює акуратний вишитий пояс.
На талии оформлена кулиска с фиксаторами; На талії оформлена кулиска з фіксаторами;
На линии талии пояс с декором. На лінії талії пояс з декором.
Ширина изделия по талии регулируется кулисой. Ширина виробу по талії регулюється кулісою.
По линии талии пальто регулируется шнурком. По лінії талії пальто регулюється шнурком.
Трусы-стринги со средней линией талии. Трусики-стрінг з середньою лінією талії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !