Exemplos de uso de "Танки" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Горели фашистские танки и бронетранспортеры. Горіли фашистські танки і бронетранспортери.
танки, грузовики и грузовые прицепы; Танки, вантажівки та вантажні причепи;
Фашистские танки на советской земле. Фашистські танки на радянській землі.
Их танки подошли к Амвросиевке. Їхні танки підійшли до Амвросіївки.
По нему промчались наши танки. Через нього поїхали наші танки.
Танки и самоходные орудия Германии. Танки та самохідні установки Німеччини.
СССР поставлял самолеты, танки, пушки. СРСР поставляв літаки, танки, гармати.
вооружение в НАТО танки "Леопард". озброєння в НАТО танки "Леопард".
Начинают ремонтировать танки Т-64. Починають ремонтувати танки Т-64.
Танки переправлялись с третьим эшелоном. Танки переправлялися з третім ешелоном.
Довоенные танки производства завода № 183. Довоєнні танки виробництва заводу № 183.
Малые танки "Виккерс" на параде. Малі танки "Виккерс" на параде.
Танки капитана Армана рванулись вперед. Танки капітана Армана рвонулися вперед.
Танки прикрыли ее своей броней. Танки прикрили її своєю бронею.
Мирное: танки неопределенного типа - 5 единиц; Мирне: танки невизначеного типу - 5 одиниць;
Эта энергия сильнее, чем российские танки. Ця енергія сильніша, ніж російські танки.
Далее, танки стали оснащать накладной броней. Далі, танки стали оснащувати накладною бронею.
СМИ: Израиль продаст Грузии ультрасовременные танки ЗМІ: Ізраїль продасть Грузії ультрасучасні танки
Ракетное оружие, танки и тысячи солдат. Ракетна зброя, танки і тисячі солдатів.
Танки сметали баррикады и провоцировали ДТП. Танки змітали барикади й провокували ДТП.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!