Verwendungsbeispiele von "Телеки" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Представитель известного трансильванского аристократического рода Телеки. Представник відомого трансильванського аристократичного роду Телекі.
Теперь "Домашний телеком" - в Facebook! Відтепер "Домашній телеком" - у Facebook!
Передатчик эксплуатируется подразделением Дойче Телеком. Передавач експлуатується підрозділом Deutsche Telekom.
ООО "Восток Телеком", базовая станция; ТОВ "Восток Телеком", базова станція;
Организатором турнира выступил "Домашний телеком". Організатором турніру виступив "Домашній телеком".
ТМ "Домашний телеком" от Датагруп ТМ "Домашній телеком" від Датагруп
Продажа телеком услуг компании операторам связи. Продаж телеком послуг компанії операторам зв'язку.
начальник департамента обслуживания клиентов, Вега Телеком начальник департаменту обслуговування клієнтів, Вега Телеком
Мобильный Интернет, Мобильные новости, НОВОСТИ, Телеком мобільний Інтернет, Мобільні новини, НОВИНИ, Телеком
Телеком - первый сегмент технологического инновационного кластера. Телеком - перший сегмент технологічного інноваційного кластеру.
Телеком Корпус коробки металла Штамповка Box Телеком Корпус коробки металу Штампування Box
"Домашний телеком" становится самым быстрорастущим оператором "Домашній телеком" стає найбільш швидкозростаючим оператором
"Домашний телеком" стал партнером фестиваля "Бандерштат" "Домашній телеком" став партнером фестивалю "Бандерштат"
Работал консультантом компании "РТТ Телеком Нидерланды". Працював консультантом компанії "РТТ Телеком Нідерланди".
Украинцы признали "Домашний телеком" лучшим интернет-провайдером Українці визнали "Домашній телеком" найкращим інтернет-провайдером
С 1 декабря "Стрела Телеком" обновляет тарифные планы. З 1 вересня "Домашній Телеком" оновлює тарифні плани.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!