Beispiele für die Verwendung von "Толстой" im Russischen

<>
Толстой был глубоко верующим человеком. Толстой був глибоко віруючою людиною.
Дивертикулит - это заболевание толстой кишки. Дивертикуліт - це захворювання товстої кишки.
Насколько толстой может быть стяжка? Наскільки товстою може бути стяжка?
На толстой фанере можно работать степлером. На товстій фанері можна працювати степлером.
Узор, выполненный еще более толстой нитью: Візерунки, виконані ще більш товстішою ниткою:
Рассказ оценил Л. Н. Толстой. Твір оцінив Л. Н. Толстой.
Рак толстой и прямой кишки Рак товстої і прямої кишки
Звезда окружена толстой пылевой оболочкой. Зірка оточена товстою оболонкою пилу.
Лев Толстой и София Андреевна Лев Толстой і Софія Андріївна
Метки из толстой пряжи - HandmadeHandmade Метки з товстої пряжі - HandmadeHandmade
С толстой оболочкой, узким коротким крылом. З товстою оболонкою, вузьким коротким крилом.
А. Толстой "Хождение по мукам". А. Толстой "Ходіння по муках".
Анатомия и физиология толстой кишки Анатомія і фізіологія товстої кишки
Виктория Толстой никогда не выступает сольно. Вікторія Толстой ніколи не виступає сольно.
рак прямой или толстой кишки; Рак прямої і товстої кишки;
А. Н. Толстой "Гиперболоид инженера Гарина". О. М. Толстой "Гіперболоїд інженера Гаріна".
Золотая пектораль из Толстой Могилы Золота пектораль із Товстої Могили
Лев Толстой в Ясной Поляне (1908). Лев Толстой у Ясній Поляні (1908).
Результаты эндоскопического удаления опухолей толстой кишки Результати ендоскопічного видалення пухлин товстої кишки
Толстой был посажен в Семибашенный замок. Толстой був посаджений в Семибаштовий замок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.