Verwendungsbeispiele von "Точные" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
проставлены точные и верные даты; проставлені точні і вірні дати;
"Расследование установит точные обстоятельства крушения. "Розслідування встановить точні обставини катастрофи.
Точные предметы Тимофееву не нравились. Точні предмети Тимофєєву не подобалися.
Точные и, при необходимости, обновленные; Точні й, за необхідності, оновлені;
Точные данные будут к понедельнику. Точні дані будуть до понеділка.
Точные характеристики экзоскелета TALOS не раскрываются. Точні характеристики екзоскелета TALOS не розкриваються.
Точные причины развала ольмекской культуры неизвестны. Точні причини розвалу ольмекської культури невідомі.
"Не хотел бы называть точные сроки. "Я не можу назвати точні терміни.
Точные размеры всех деталей стропильной системы. Точні розміри всіх деталей кроквяної системи.
Точные границы всех территорий остались неопределенными. Точні межі всіх територій залишилися невизначеними.
WhatsApp Точные данные Hack Tool 2019 WhatsApp Точні дані Hack Tool 2019
Особенно легко ей давались точные науки. Особливо легко йому давалися точні науки.
Точные характеристики каждого товара, составленные специалистами. Точні характеристики кожного товару, складені фахівцями.
Определить более точные границы достаточно проблематично. Визначити більш точні межі досить проблематично.
Американский физик установил точные причины ураганов Американський фізик встановив точні причини ураганів
(расчеты приблизительные и возможно не точные. (розрахунки приблизні і можливо не точні.
Предоставил достаточно точные расчеты окружности Земли. Надав достатньо точні розрахунки кола Землі.
Стали известны точные даты проведения Игросферы 2013. Стали відомі точні дати проведення Ігросфери 2013.
WhatsApp Точные данные Hack Tool 2019 подробность: WhatsApp Точні дані Hack Tool 2019 подробиця:
Точные объемы инвестиций топ-менеджер не уточнил. Точні обсяги інвестицій топ-менеджер не уточнив.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!