Exemples d’usage de "Тропическое" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous157 тропічні45 тропічний29 тропічних24 тропічного12 тропічної10 тропічній10 тропічна8 тропічними8 тропічне5 тропічним3 тропічному2 тропічною1

afficher

Пасленовые - ярко выраженное тропическое семейство. Пасльонові - яскраво виражена тропічна родина.

Тропическое земледелие, плантации кокосовой пальмы. Тропічне землеробство, плантації кокосової пальми.

Тропическое земледелие (кофе, рис, хлопчатник). Тропічне землеробство (кава, рис, бавовник).

Развиты рыболовство, тропическое земледелие и нефтепереработка. Розвинені рибальство, тропічне землеробство і нафтопереробка.

Смешанные тропические цветы и орхидеи. Змішані тропічні квіти та орхідеї.

Климат на острове Анива тропический. Клімат на острові Аніва тропічний.

Коллекция тропических и субтропических растений; Колекція тропічних і субтропічних рослин;

Причина - приближение тропического шторма "Нэйт". Місто готується до тропічного шторму "Нейт".

Мускатный орех - плод тропического растения. Мускатний горіх - плід тропічної рослини.

Масаи в Восточной Тропической Африке. Масаї у Східній Тропічній Африці.

Хиты / Тропическая Музыка / 80-е Хіти / Тропічна музика / 80-ті

1) Плавание под тропическими дождями 1) Плавання під тропічними душами

Гаосюн - красивый тропический город Тайваня. Ґаосюн - красиве тропічне місто Тайваню.

Влажные тропические леса, плантации каучуконосов. Покритий тропічним лісом, плантаціями каучуконосов.

Срок консервации в тропическом климате Термін консервації в тропічному кліматі

Побережье Амбрима покрыта тропической растительностью. Узбережжя Амбриму вкрите тропічною рослинністю.

Здесь господствуют тропические воздушные массы. Тут панують тропічні повітряні маси.

Дахук имеет тропический пустынный климат. Дахук має тропічний пустельний клімат.

Заготовляют древесину ценных тропических пород. Заготовляють деревину цінних тропічних порід.

Филиппины страдают от тропического шторма Філіппіни потерпають від тропічного шторму

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !