Usage examples of "Тропы" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Остров Пальмария и его тропы Острів Пальмарія і його стежки
В Польше тропы открыты круглый год. У Польщі траси відкриті увесь рік.
Насколько сложные эти пешеходные тропы? Наскільки складні ці пішохідні стежки?
Пешеходные тропы в Чинкве-Терре Пішохідні стежки в Чінкве-Терре
В пещере оборудованы экскурсионные тропы. У печері обладнані екскурсійні стежки.
Панорамный вид с Лазурной Тропы Панорамний вид з Лазурної Стежки
Пешеходные тропы в Чинкве Терре Пішохідні стежки в Чінкве Терре
Риомаджоре - Портовенере: тропы или + / a. Ріомаджоре - Портовенере: стежки або + / a.
Поход в Карпаты "Закарпатские тропы" Похід в Карпати "Закарпатські стежки"
Описание: второй отрезок Лазурной Тропы. Опис: другий відрізок Лазурної Стежки.
Sendas perdidas (1949), Потерянные тропы. Sendas perdidas (1949) / Втрачені стежки.
Фрагменты 2-3 этапа тропы. Фрагменти 2-3 етапу стежки.
Пешеходные тропы на острове Пальмария Пішохідні стежки на острові Пальмарія
Панорамный вид с Высокой Тропы Панорамний вид з Високої Стежки
1-6 мая Закарпатские тропы 1-6 травня Закарпатські стежки
Местами сохраняются лесные тропы, болота. Місцями зберігаються лісові стежки, болота.
Закарпатские тропы, поход в горы Карпаты Закарпатські стежки, похід в гори Карпати
Чарльз Видор), "Тропы славы" (1958, реж. Чарльз Відор), "Стежки слави" (1958, реж.
Вид с тропы на Сан-Бернардино Вид зі стежки на Сан-Бернардино
Посетите тропы и казармы Umbra Forest Відвідайте стежки і казарми Umbra Forest
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!