Exemplos de uso de "Труд" em russo com tradução "працю"

<>
одноразовые очистки нетканое водорастворимый труд... одноразові очищення неткане водорозчинний працю...
Родина высоко оценила этот труд. Батьківщина високо оцінила цю працю.
Благодарили за нелегкий ежедневный труд... Дякували за нелегку щоденну працю...
Который умеет анализировать свой труд. який уміє аналізувати свою працю.
И добродетель и бессонный труд І чеснота і безсонний працю
Юбилейной медалью "За доблестный труд". Ювілейною медаллю "За доблесну працю".
Ширилось движение за коммунистический труд. Ширився рух за комуністичну працю.
Выделяет конкретный и абстрактный труд. Розрізняють конкретну й абстрактну працю.
равную оплату за равный труд ". Рівна оплата за рівну працю ".
Труд оплачивается в двойном размере: Працю оплачують у подвійному розмірі:
Труд "Историк" посвятил методологическим проблемам. Працю "Історика" присвятив методологічним проблемам.
Они использовали рабский труд узников. Вони використовували рабську працю в'язнів.
Юг широко использовал рабский труд. Південь широко використовував рабську працю.
Родина высоко оценила самоотверженный труд ученого. Батьківщина високо оцінила самовіддану працю вченого.
Также награждена медалью "За доблестный труд. Також нагороджена медаллю "За доблесну працю.
Оставил труд по истории наполеоновских войн. Залишив працю з історії наполеонівських воєн.
Доверьте рутинный труд в надежные руки! Довірте рутинну працю в надійні руки!
Написал правоведческий труд "Реформы супружеского закона". Написав правознавчу працю "Реформи подружнього закону".
(Сей важный труд ей помогала несть (Цей важливий працю їй допомагала несть
Страбон пишет фундаментальный обобщающий труд "География". Страбон пише свою найвідомішу працю "Географія".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!